enrique i nadya pjevaju na engleski- francuski pjesmu MISS YOU!!

http://www.youtube.com/watch?v=9FJiDCUwm4c

AJMEEEEEEEEEEEEEEEE KAKO VOLIN OVAJ JEZIKKK...još s enriqueon u kombinaciji SAVRŠENO!!!!!!!!!!!!!!!!!

AAAAAAAAA PREDOBRO JE!!!!!

pjesma je super ne izlazi mi iz glave od kako sam ju čula! kad bih barem znala što znače riječi na francuskom, pitala sam freendicu koja uči francuski, nije pojma imala što znače ( a moćuće da nije ni probala prevesst pošto ne podnosi ENRIQUEA

^^Šta je ona luda ili???????? Mislim bez uvrijede....ma pjesma je suuper!

bitch! kill her! šala xD

I wil kill her..ehehe....šala..NOTT....lol

On s'est croisé par un matin d'hiver
<em>We crossed each other one winter’s day

</em>A l'instant vecu , ne rien pouvoir faire
on s'est reconnu a travers le ciel
<em>At the moment we lived, we couldn’t do nothing
We met again through the sky

</em>I can still taste the last call - I still feel the bar
The plotting of managers in fast open cars
Racing the agents - chasing the ancients
To the corner stores - to pick out our potions

Laisse nous le choix d'aller la ou je saigne
quand sang coule en moi comme un cri dans mes veines
c'est ma promesse regarde moi au fonds des yeux
...Je suis la
<em>Leave us the choice to go where I bleed when my blood runs like a cry through my veins
It’s my promise look my in the bottom of the eyes.. I’m there.

</em>But I miss you - I miss you
A chaqun de nos pas<em>(At each of our steps)
</em>Mon coeur manque de toi<em>(My heart misses you)
</em>To keep from running away
At any cost
laisse moi le temps de t'aimer<em>(give me time to love you)
</em>Just to see what I've lost


I know of what I've lost
On this quiet night
I still felt your grasp upon me
As I boarded the flight

Tu es ma force , mon alter ego
ma peau scellé a ta peau
et comme un cri dans ma memoire
tout ce temps a...devant moi.
<em>you are my strength my alter ego
My skin sealed to your skin and like a cry in my memory. All that time it was there… in front of me

</em>But I miss you - I miss you
A chaqun de nos pas
Mon coeur manque de toi
To keep from running away
At any cost
laisse moi le temps de t'aimer
Just to see what I've lost


I wish I could just turn myself around
Follow my heart back to you on the ground But i know

Donne moi le temps de te dire qu'il est temps d'etre liiiibre
<em>Give me the time to tell you it’s time to be freeee.
</em>

But I miss you - I miss you
A chaqun de nos pas
Mon coeur manque de toi
To keep from running away
At any cost
laisse moi le temps de t'aimer
Just to see what I've lost

eeeeeee, super, tnx na prijevodu!!!

Pesma je savrsena! Jel ima neko link za download?