Jadni Henry ne samo da se mora naviknuti na činjenicu da je njegova majka seksi i privlačna, nego mora i pratiti njezine ljubavne sastanke.

Nakon dvije godine na tajnom zadatku, FBI agent Henry (Colin Hanks) se vraća kući u Shreveport u Louisiani i pridružuje se lokalnoj jedinici svoje agencije. U njegovom odsustvu, njegova nekoć pretila i nesretna majka Marty (Meg Ryan) pretvorila se u vitku i živahnu ženu, koja privlači muškarce svih godina i željno prihvaća njihovu pažnju. Henry nije najsretniji s novom verzijom svoje majke, dok njegova zaručnica Emily (Selma Blair) uživa u slobodnom duhu svoje buduće svekrve. Da stvar bude gora, Emily stalno omalovažava Henrya, a obje žene u njegovom životu mu nikad ne daju mira.
Tada Tommy (Antonio Banderas) dolazi sa svoja dva europska pratioca, Nikom (Tom Adams) i Jean-Yvesom (Eli Danker) u Shreveport ne bi li ukrao Berninijevo remek-djelo, čuvenu statuu 'Majka i dijete' koje se trenutno nalazi na izložbi u gradskoj galeriji. Kada neočekivano sretne živahnu i privlačnu Marty, zaljubi se u nju, što beskrajno komplicira njegov pothvat. Uz to, njezin se sin ponaša, u najmanju ruku, malo previše tiranski. Stvari postaju još interesantnije kada Henry od svog šefa Johna Conrada (Keith David) dobiva novi zadatak – pratiti svaki korak internacionalnog kradljivca umjetnina i ubrzo otkriva da je to majčin novi dečko. To znači da on sada mora prisluškivati njihove romantične sastanke i šaputanja na jastuku.